В Ясной Поляне обсудили современную британскую литературу

Насыщенная программа семинара, длившегося четыре дня и превратившего Ясную Поляну в творческую резиденцию, включала в себя читки, публичные дискуссии и мастер-классы, проходившие в местном Доме культуры. Обсуждения затрагивали такие темы, как современное состояние британской литературы, особенности литературных жанров и актуальные проблемы, волнующие читателя. А мастер-классы позволяли отработать новые знания на практике. Так, своими секретами писательского мастерства с участниками поделились Санджив Сахота, Оуэн Ширс и Луиза Уэлш – каждый из них провёл авторскую сессию по творческому письму.

Все события программы проходили на английском языке без перевода, что способствовало более живому диалогу между британскими писателями и российскими издателями, переводчиками, критиками, а также преподавателями и студентами.

Важной частью программы стали экскурсии по усадьбе Льва Толстого с ее садами, цветниками и парками. Гости в сопровождении англоязычных гидов погуляли по Прешпекту – главной аллее имения. Незабываемым стало для участников посещение Дома Л.Н. Толстого, сохранившего свой исторический облик с 1910 года – последнего в жизни великого писателя.

Семинар “Британская литература сегодня” – одно из центральных событий Года языка и литературы Великобритании и России 2016, призванного повысить интерес к британской культуре и изучению английского языка.

Спикерами семинара стали финалист Букера Санджив Сахота, мастер детективного жанра Луиза Уэлш, номинант женской литературной премии Baileys Шарлотта Мендельсон, лауреат Дублинской литературной премии Никола Баркер, поэт и драматург Оуэн Ширс, руководитель компании Arvon Рут Бортвик. Модераторами выступили руководитель Литературного департамента Британского Совета Кортина Батлер и креативный директор программы Года языка и литературы Великобритании и России 2016 Даг Уоллес.